Studio di Ettore Archinti: alcuni bambini (alcuni di casa Boccalini) sopra un monumento funebre in preparazione.
L’identificazione è resa possibile dalle dichiarazioni di Marta e Rosetta Boccalini nell’intervista del 1989, durante la quale Ercole Ongaro chiese alle due sorelle di commentare la foto: tenendo il 1908 come anno, è possibile anche sapere l’età dei bambini.
Mario Boccalini (11 anni) dovrebbe essere il terzo in piedi da sinistra (dopo i due bambini vicini, un poco isolato, molto alto); Umberto (8 anni) è il bambino seduto, quarto da sinistra, vestito di bianco con le braccia conserte; Teresa (5 anni) è al suo fianco, vestita di bianco e seduta; Luisa (2 anni) è la bambina piccola col bavaglio bianco sotto il cavallo.
Marta e Rosetta identificano Giovanna (7 anni) con la prima bambina seduta sulla balaustra a sinistra, parallela ad Umberto (seduto sul lato destro della balaustra), ma si può dubitare dell’identificazione, essendo quella bambina molto somigliante di viso alla bambina alle sue spalle (due sorelle?). Piuttosto, Giovanna potrebbe essere la bambina dietro ad Umberto, in piedi, col vestito a pois.
Marta e Rosetta non sono ovviamente presenti, non essendo ancora nate …
Data: 1908
Luogo: Lodi
Fonte: Ercole Ongaro (a cura di) (1987): Ettore Archinti. Lettere. 1905-1944. Lodi: Cooperativa Ettore Archinti, p. 136 (su gentile concessione di Ercole Ongaro).
Sorelle Boccalini 