Extra_Sport_Le foto di Grazia Barcellona: il terzo album (I)

a cura di Marco Giani

Tutti i diritti per le immagini pubblicate in questa pagina appartengono agli eredi di Grazia Barcellona, ai quali ci si può rivolgere per il loro utilizzo.


Il terzo dei tre album fotografici di Grazia Barcellona, caratterizzato da una copertina rossa di tela, raccoglie le fotografie dal 1950 al 1952: si tratta degli ultimi anni della carriera della pattinatrice milanese, che terminerà definitivamente nel 1954, con la vittoria nella gara di coppia (con Carlo Fassi) ai Campionati nazionali assoluti di Milano.

La copertina esterna, rossa, di tela.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.1
Carl Fassi e Grazia Barcellona a Cortina (gennaio 1951).
Si tratta di una foto appoggiata, situata originariamente in basso a destra a pagina 8.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.2

La prima pagina vera e propria (la quarta) parte dal 1950, ossia dove terminava il secondo album, e più precisamente a Chamonix, località francese in cui Harry Burghardt si reca con alcuni sue allievi (Carlo Fassi, Grazia Barcellona e una giovanissima Fiorella Negro), incontrando alcuni pattinatori europei. Visto l’abbigliamento, e visto che la successiva pagina riparte dal 4 gennaio 1951, dovremmo trovarci nell’estate 1950, il che spiega anche il perché di questa trasferta, visto che in quei mesi il Palazzo del Ghiaccio di Milano era chiuso.

Archivio privato Grazia Barcellona, III.4

Come spiegato nella didascalia manoscritta, nella prima foto di questa pagina riconosciamo prima i milanesi (Fiorella Negro, Carlo Fassi, Grazia Barcellona, il maestro Harry Burghardt), e poi Ghislaine Kopf, campionessa nazionale svizzera in quel 1950, e François Pache, destinato dal 1951 a conquistare per ben sei volte il titolo nazionale svizzero.

Da sinistra: Fiorella Negro, Carlo Fassi, Grazia Barcellona, il maestro Harry Burghardt, Ghislaine Kopf, François Pache.
Nell’Archivio di Harry Burghardt si trova una copia di questa foto, ossia ApHMB, II.104.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.4.1
La foto è senza didascalia, ma dovrebbe trattarsi di: Ghislaine Kopf; Carlo Fassi; Fiorella Negro; François Poche.
Visto l’abbigliamento, la foto è stata sicuramente scattata lo stesso giorno di ApHMB, II.105 e di ApHMB, II.108.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.4.2

Nella terza foto appare anche Maurice Sanglard, sciatore francese nativo proprio di Chamonix, che probabilmente aveva assistito agli allenamenti dei milanesi e dei due svizzeri.

Da sinistra: Ghislaine Kopf; François Poche; Maurice Sanglard; Fiorella Negro; Carlo Fassi; Grazia Barcellona; Harry Burghardt.
Nell’archivio di Harry Burghardt si conserva una copia di questa foto (nella quale si vedono meglio i volti), ossia ApHMB, II.106.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.4.3

Con la quinta pagina passiamo al 1951, e in particolare al 4 gennaio, quando i milanesi salirono a Cortina d’Ampezzo per la disputa della Coppa Armando Apollonio, poi rimandata:

Archivio privato Grazia Barcellona, III.5
Grazia Barcellona e Carlo Fassi seguono le indicazioni del maestro, Harry Burghardt.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.5.1

Nella bella foto di gruppo seguente, vediamo Burghardt (sulla destra) dare indicazione al folto gruppo delle allieve (più Carlo fassi) allora presente a Cortina per lo stage federale. Per il riconoscimento, ci possiamo avvalere del prezioso supporto di Marina D’Agata, ivi ritratta. Da sinistra, riconosciamo così Marina D’Agata (3°), Luisa Gandolfi (4°, foulard a righe), Fiorella Negro (5°), Carlo Fassi (7°), Grazia Barcellona (9°), Franca Tininini (10°), Graziella D’Agata (11°).

Archivio privato Grazia Barcellona, III.5.2
Si riconoscono: Harry Burghardt (1° da sinistra); Marina D’Agata (3°); Luisa Gandolfi (4°); Fiorella Negro (5°); Carlo Fassi (6°); Grazia Barcellona (7°); Graziella D’Agata (10°).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.5.3.

La Coppa Apollonio venne annullata perché alcuni concorrenti, causa il maltempo, non riuscirono a raggiungere la località dolomitica. Nonostante ciò, si decise lo stesso di organizzare un’esibizione pubblica di pattinaggio:

Archivio privato Grazia Barcellona, III.6
Grazia Barcellona a Cortina (4 gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.6.1.
Grazia Barcellona a Cortina (4 gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.6.2.
Grazia Barcellona a Cortina (4 gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.6.3.

Le foto della pagina 7 dovrebbero essere state scattate nello stesso giorno, nonostante i vestiti diversi indossati dai vari pattinatori:

Archivio privato Grazia Barcellona, III.7
Carlo Fassi e Grazia Barcellona a Cortina (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.7.1
I milanesi a Cortina (gennaio 1951).
Si riconoscono: Carlo Fassi (1° da sinistra); forse Fiorella Negro (3°) Grazia Barcellona (4°, davanti al bambino biondo); Harry Burghardt (2° da destra).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.7.2
Grazia Barcellona e Harry Burghardt a Cortina (gennaio 1951): visto il mazzo di fiori tenuto in mano da Grazia, dovremmo trovarci a fine esibizione.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.7.3
Grazia Barcellona a Cortina (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.7.4
La foto mancante (in basso a destra) è ora appoggiata sulla seconda pagina.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.8
Carlo Fassi e Grazia Barcellona a Cortina (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.8.1
Carlo Fassi e Grazia Barcellona a Cortina (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.8.2
Carlo Fassi e Grazia Barcellona a Cortina (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.8.3

Con la nona pagina si passa ai Campionati Italiani di Asiago 1951. Le prime foto ritraggono i genitori dei pattinatori, che prima della disputa vera e propria del campionato (19 e 20 gennaio 1951) si divertono al ristorante La Taverna, dando certo un occhio ai propri figli pattinatori:

Archivio privato Grazia Barcellona, III.9
Franca Re e Grazia Barcellona.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.9.1.
Vincenzo Serafin, Segretario della Federazione Italiana Pattinaggio su Ghiaccio dal 1946 al 1952, e Grazia Barcellona.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.9.2
Gruppo di genitori.
Si riconoscono: Giovanna Boccalini Barcellona, madre di Grazia Barcellona (al centro, con gli occhialini); Giuseppe Barcellona, madre di Grazia Barcellona (all’estrema destra, in seconda fila). La donna a sinistra dovrebbe essere la madre di Carlo Fassi.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.9.3
Gruppo di madri.
Si riconosce Giovanna Boccalini Barcellona (al centro).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.9.4
Vista la didascalia e i vestiti diversi da quelli della pagina 9, queste tre foto dovrebbero essere state scattate durante i Campionati, o anche dopo la loro conclusione.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.10
Un gruppo di genitori.
Si riconoscono: Giovanna Boccalini Barcellona (1° da destra); Giuseppe Barcellona (al centro).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.10.1
Un gruppo di genitori.
Si riconoscono: Giuseppe Barcellona (1° da sinistra); Giovanna Boccalini Barcellona (4°).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.10.2
Un gruppo di genitori.
Si riconoscono: Giuseppe Barcellona (1° da sinistra); Giovanna Boccalini Barcellona (4°, con gli occhiali).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.10.3

Con la pagina 11 ci spostiamo al secondo giorno di gare, il 20 gennaio, ma il focus rimane quello di genitori, e in particolare delle genitrici: “Piuttosto preoccupate, le madri brindano alla salute dei figli concorrenti … le cose sembra che vadano meglio!”.

Archivio privato Grazia Barcellona, III.11
Un gruppo di madri assiste alle gare della seconda giornata dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (20 gennaio 1951).
Si riconosce Giovanna Boccalini Barcellona (1° da destra, con gli occhiali da sole).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.11.1
Un gruppo di madri assiste alle gare della seconda giornata dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (20 gennaio 1951).
Si riconosce Giovanna Boccalini Barcellona (al centro, con gli occhiali da sole).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.11.2
Da sinistra: Giovanna Boccalini Barcellona (1°); Franca Tininini (2°, con in braccio il bimbo biondo); Grazia Barcellona (3°).
Come detto della didascalia, Grazia si “preoccupa dei punteggi”: per questo tiene in mano la penna e il foglio.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.11.3

La pagina 12, proveniente sempre dai Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951, ritrae Grazia con Corrado Maveri, il il giovanissimo vincitore della III categoria, e la mamma di quest’ultimo:

Archivio privato Grazia Barcellona, III.12
La madre di Corrado Maveri; Grazia Barcellona; Corrado Maveri (in basso).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.12.1
La madre di Corrado Maveri; Grazia Barcellona; Corrado Maveri (in basso).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.12.1

Nella pagina successiva vediamo Grazia sempre ad Asiago, 21 gennaio 1951, per la gara individuale femminile, agilmente vinta: “le cose sono andate bene, si può anche sorridere”. Grazie a quanto scritto dal giornalista Elio Tissari, sappiamo che il suo vestito da gara era “nella gara individuale, per la quale si era presentata vestita di un “completino rosso”, con “guanti bianchi”

Archivio privato Grazia Barcellona, III.13
Grazia Barcellona ad Asiago (21 gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.13.1
Grazia Barcellona ad Asiago (21 gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.13.2
Archivio privato Grazia Barcellona, III.14.1

In ben due foto vengono raffigurati Giuseppe Barcellona, padre di Grazia, ed un non meglio identificato “Gino”:

“Gino” e Giuseppe Barcellona assistono ad una gara ad Asiago (21 gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.14.1
“Gino” e Giuseppe Barcellona assistono ad una gara ad Asiago (21 gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.14.2
Il già citato “Gino” (1° da destra, del gruppo centrale) “poi partecipa più attivamente”, come dice la didascalia della foto scattata ad Asiago (21 gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.14.3

La pagina 15 è dedicata alla vittoria, l’ottava consecutiva, di Grazia Barcellona e Carlo Fassi nella gara che avrebbe assegnato il titolo nazionale di coppia.

Archivio privato Grazia Barcellona, III.15
Grazia Barcellona e Carlo Fassi nella prova di coppia dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.15.1
Grazia Barcellona e Carlo Fassi nella prova di coppia dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.15.2
Grazia Barcellona e Carlo Fassi nella prova di coppia dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.15.3
Grazia Barcellona e Carlo Fassi nella prova di coppia dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.15.4

Le pagine 16 e 17 sono dedicate alla premiazione dei Campionati Italiani di Asiago 1951:

Archivio privato Grazia Barcellona, III.16
Pattinatori partecipanti ai Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (gennaio 1951), assieme a dirigenti e giudici.
La foto è stata ovviamente scattata non durante la premiazione a cui fanno riferimento tutte quante le foto delle pagine 16 e il 17, ma prima, visti i pattini indossati da molti dei ritratti.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.16.1
Ingrandimento della precedente, gruppo di sinistra.
Si riconoscono: Fiorella Negro (1° da sinistra, accosciata), Vincenzo Serafin (2° da sinistra, accosciato); Carla “Toti” Bellinzona (3° da sinistra, accosciata); Grazia Barcellona (1° da destra, in piedi).
Gruppo di destra.
Grazia Barcellona (2°, da sinistra) premiata dal sindaco di Asiago (1°), al termine dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (gennaio 1951). A destra, Vincenzo Serafin (3°).
Fra il sindaco e Grazia, seduti, si riconoscono Carlo Fassi, e dietro di lui Giovanna Boccalini Barcellona.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.16.2
Grazia Barcellona (2°, da sinistra) premiata dal sindaco di Asiago (1°), al termine dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (gennaio 1951). A destra, la mano di Vincenzo Serafin (3°).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.16.3
Archivio privato Grazia Barcellona, III.17

Le due fotografie della diciassettesima pagina ci mostrano bene il trapasso fra la vecchia e la nuova generazione dei pattinatori italiani. Nella prima vediamo Fiorella Negro (vincitrice II categoria); Grazia Barcellona (vincitrice I categoria); il comm. Remo Vigorelli (presidente della Federazione); Carlo Fassi (vincitore I categoria); Luisella Mondolfo (vincitrice III categoria); davanti a lei, Corrado Maveri (vincitore III categoria); un uomo; il maestro Harry Burghardt; Cesare Postai (vincitore II categoria).

Da sinistra: Fiorella Negro; Grazia Barcellona; Remo Vigorelli; Carlo Fassi; Luisella Mondolfo, e davanti a lei Corrado Maveri; ?; Burghardt; Cesare Postai.
La foto ApHMB, II.101 è una copia di questa foto.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.17.1
Grazia Barcellona e Carlo Fassi premiati come vincitori di prima categoria (sia nell’individuale, sia nella coppia) ai Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951.
Archivio privato Grazia Barcellona, III.17.2
Archivio privato Grazia Barcellona, III.18
Grazia Barcellona con coppa e medaglia, alle premiazioni dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.18.1
Grazia Barcellona e Fiorella Negro alle premiazioni dei Campionati nazionali assoluti di Asiago 1951 (gennaio 1951).
Archivio privato Grazia Barcellona, III.18.2
Archivio privato Grazia Barcellona, III.19

Come detto dalla didascalia manoscritta, nella prima foto della diciannovesima pagina Grazia è ritratta con “Gino” e con “il Cip (Renzo Cipparrone del C.U.S.I.)”, il quale era salito apposta ad Asiago per prendere lei e Franca Re, per portarle entrambe a Bad Gastein.

Archivio privato Grazia Barcellona, III.19.1

La seconda foto, scattata all’esterno ritrae alcuni protagonisti della serata. Da sinistra, si riconoscono Remo Vigorelli (2°), Giovanna Boccalini Barcellona (4°) e Carlo Fassi (6°, con in mano la coppa).

Archivio privato Grazia Barcellona, III.19.2

La ventesima pagina ci mostra qualche momento più scanzonato di Grazia e Carlo, assieme ai loro compagni di vittorie ad Asiago.

Archivio privato Grazia Barcellona, III.20

Nella prima vediamo Carlo Fassi, Giuliano Grossi, Grazia Barcellona (con coppa in mano), Franca Tininini e Renzo “il Cip” Cipparrone.

Archivio privato Grazia Barcellona, III.20.1

Nella seconda, Carlo e Grazia (al centro) fingono di bere nelle coppe che hanno vinto, mentre Franca Tininini (1° da sinistra) tiene un bicchiere vero e proprio in mano. Alla loro destra, Giuliano Grossi “è triste perché non ha una coppa per brindare, ma si consolerà subito”. Di spalle, all’estrema destra, Renzo “il Cip” Cipparrone.

Archivio privato Grazia Barcellona, III.20.2

Per le foto successive di quest’album, clicca qui

Per tornare al menù principale dell’Archivio privato Grazia Barcellona, cliica qui